Iei. Essa semana consegui colocar em dia os aluguéis atrasados. Agora só falta o dono da casa dizer se renova o contrato de aluguel ou não. Oremos todos, porque não quero ter de enfrentar mudança com a barriga desse tamanho.

Estou soooper orgulhosa de mim, pois liqüidei a bronca exclusivamente com o meu suado dinheirinho das traduções.

(Hohoho, nem sei se é tão suado assim. Que outro trabalho me obrigaria a lembrar de 20 nomes e apelidos pra perereca? Traduzindo The L Word essa semana - quanta vaquice, valha-me. :D)

O Felipe está com alguma alergia alienígena, um vermelhão se espalhando das dobras de pele pro resto do corpo. Amanhã, médico. Mas durante o fim de semana, um pouco de jogo sujo: conseguimos convencê-lo de que ele ficou assim de tanto comer o sal grosso que fica no arranjo de frô da foto ali embaixo. Medidas desesperadas, entendam.